Cleansed

I want to  erase , your fingerprints left behind on my  heart

By your icy-hot nails you clawed me , marked to be yours for life !

I wan't to wipe your footprints that are spreading all around my soul , 

From the day you left , leaving me in my own wild world !

Left here , all alone , I had to drink my own blood , to stay alive , 

But under the pale moonlight , it becomes poisonous venom 

Killing me , gently , softly from inside , burning my might !

But I will never let you go , your darkness is just a gray in disguise , 

Comparing to my darkness , is just white , and the best part of mine !

And I know I'm born from angels , a deomn now ,

Trying to love an angel born from demons !

I can't say how much you're running through my mind , 

And that I want to catch and hold you in my arms again , through the night , 

Then I could go and die , knowing that I made an angel smile

Knowing that all my demons died !

Si trec

Trec minute-n sir  , trec dorinte in fiecare secunda

Dar ochii tai tot nu mor !

Trec amintiri, trec si norii usor manati de un vant stingher

Zambetul tau este inca pur, neschimbat 

Si trec ore , una dupa alta ...

Asa trece o zi , dupa , alta si vor mai trece inca sapte

Zile de pace , zile de razboi ,

Zile in care te astept si tu nu vii . 

Trec si saptamani , una dupa alta

Timpul a inceput sa adune luni

Aplecate de nevoi , de dureri si oftari

Te-am vazut fara armura si tremurai !

Au trecut atatia ani , dar am ramas la fel ,

Dupa atatia ani s-ar putea spune ca m-am schimbat

Dar m-am trezit ingenuchiat langa ale tale picioare

Inca imi mai bate o inima ce o credeam moarta

Si o sa treaca si viata , fara tine alaturi ,

Sunt aproape sufocat intr-o lume prea mica pentru mine

Unde lumea se-ntinde dar iubirea se stinge

Si tot mai cred ca esti decat un inger in lumea mea singur si pierdut de cer 

Trec secunde , minute , ore , zile , saptamni , luni , ani !

Trece viata fara niciun mister caci , am descoperit pentru ce traiesc

Pentru dragostea si razboiul , pentru albul si negrul din ea !

Pentru un vis sau o realitate , sau poate amandoua ...

Eu ..

Nu mai sunt minuni, acum am invatat sa plutesc intr-o sticla de vin

Vreau visele tale sa le port ca pe niste petale, sa fac versuri din fiecare

Poate cer prea mult, sunt doar un intrus, dar sper sa las ceva in urma mea

Atlceva decat o urma a unui vis sau gustul unui sarut amar, ce nu a fost niciodata de ajuns

Am incercat pana acum sa traiesc pe rand visele tuturor

Nu am indraznit sa ma opresc, sa fiu acel "perfect" om

Fiecare rana am stiut sa o ascund sub cicatrici si zambete

Dar ce m-a dat mereu de gol, au fost ochii, ce de sub fiecare masca priveau netematori

Sub privirea lor s-au ruinat munti si au secat mari

Dar totusi nu am avut puterea sa ii infrunt vreodata pe ai tai..

Am ajuns atat de departe doar sa imi fie dor de inceput!

M-am intors la origini sa imi lipseasca unde eram inainte!

Cand eram din aur, cand inca existam prin minuni

Acum cand am numai o inima din piatra, doar o secunda

Iubesc ca sa uit ceea ce am, ce am avut si ..incep sa urasc din nou

Am fost orb sa nu vad, toata viata cel mai indarjit,

Neobosit obstacol am fost eu insumi!

Mi-am ascuns fiecare viata sub o alta minciuna clasica

Acum cand raman fara timp, inteleg ca nu este decat o cursa lunga

Si linia de sosire nu este atat de usor de atins

Si am fost nascut sa urmez doar un curs ...

Sa lupt pentru visul meu, dar m-am pierdut printre atatea vise si vieti

Incat am uitat care era al meu 

Am uitat chiar si ceea ce sunt si reprezint eu.

Cand nu mai poti scrie, ce faci ?

Cand realizezi ca si cel mai lung vis , 

Dureaza doar cateva secunde, ce faci ?

Te opresti din visat ? 

Sau visezi cu mai multa ardoare ?

Cand iti arzi buzele, din intamplare, 

Inveti sa tii tigara mai bine sau te arzi in continuare ?

Cand ti se frange inima-n bucati, ce faci ? 

Te opresti din iubit ? Si iti lingi ranile , sau iubesti in continuare ? 

Orice ai alege , nu mai ai cum vindeca ce ai ranit definitiv......

Caci si pe cer, cand ploua, fulgerele lasa cicatrici !

Cand cazi, ramai in praf amestecat cu sudoare ?

Sau te inalti mai sus decat ai zburat vreodata ?

Caci al tau este cerul marginit doar de noapte si zi !

Al tau este pamantul, si sta scris in dreptul tau de muritor ,

Ai voie sa gresesti si ai voie sa visezi ,

Ai dreptul la propriul viitor, acesta este dreptul tau de om !

Poti cunoaste dragostea , fiecare parte de zahar si venin din ea

Cunoaste inocenta, pana cand te desparti de ea,  caci cei care vor venii, nu o vor mai avea !

Stai drept inaintea oricarei furtuni, nu te schimba dupa cum bate vantul, ci dupa cum vrei tu

Zambeste atunci cand ploua , nu sunt lacrimile mamei sau iubitei tale sora 

Esti tot ceea ce vrei tu sa fii, pentru asta este nevoie sa deschizi larg ochii

Sa intinzi mana si sa prinzi culorile visului,

Si sa pictezi cu ele mii de panopli,

Nu de arme ... ci de inimi si versuri strambe !

Above all

I have a name that I can change,

And I can't say the same 'bout my heart

It's chained and it can't break free,

Almost like it has its own mind.

Following you will lead me astray

Million miles away from my path

Thanks to the stars that I'm wide awake

I'm too old and tired to take another path

You know, my heart is like an airport,

Airplanes come, but when they go,

They leave trails up on the air

And yours was not simply a paperplane

You never saw the snow, but your touch

Was like ice on my skin...on my heart,

My heart that is gonna catch just another winter

Before it stops.

I've done in this life everthing worth doing,

Above all, I've loved you !

I love you still, my heart won't choose another,

Maybe I'm sick, but cleary I see..you were the one !

I can't sleep, I can't talk, I can't sing,

Above all, I can't dream without you by my side

Knowing that you're still mad at me

I know you can't love me !

I'm just a disgusting human beeing,

I've hurt the ones i care most about...

And I was too proud to say "forgive me",

When all you did was to never leave my side

You thought me how to love,

And showed me my mistakes and I was just a

Paperplane in your life,

I just wanted to hear you one more time, before I touched the sky.

Now when I'm so close to lose them all,

I can't question why people say that we all have

A reason to live...before we all die

What was my reason, what was my purpose ?

Just to drift in this paralized world,

I owe you the last part of it ..

And if it will make you feel at ease

I've never stopped thinking and dreaming,

Loving the one whom I've made cry

Cause I know you believed in me,

And betraying your trust was my last mistake

I hope you will forgive me,

And remember me for who I'm now

Not for whom I used to be,

Never knew how things would change,

It's too late now to change...my love for you.

" I can't change who I am, right or wrong

So I hold on . "

Hey you !

Hey you ! you've kidnaped my heart 

Now give it back !

I lived for so long without

Knowing this burning coal

Inside of me was my own heart !

All this time you were all alone, in the dark,

Asking if, to love isn't to late.

Too late to start another life...

Another story or another row,

We moved mountains, drained the seven seas

To be with each other again !

You know, you need my love,

I need my heart, more than ever

Now is the time to rewind the time

To step up and ask you for the first

Dance and kiss tonight !

O sa vina

O sa vina o zi cand o sa uiti sa  mai zambesti

Poate atunci o sa intelegi tot ceea ce zic si ce simt

Si poate atunci o sa reusesti sa-mi dovedesti ca e gresit

Sau o sa blestemi cerul, cot la cot cu mine

Ca ne-am nascut intr-o lume zdrenturoasa si jegoasa

Unde e din ce in ce mai greu sa nu tii capul plecat

Fruntea sus, drepti ca la armata suntem toti

Impotriva vietii, nu impotriva noastra

O sa vina o zi cand la fel ca prima data

Inima o sa inceapa sa-ti bata, nu suntem marionete

Intr-un teatru de papusi, ne cunoastem de o viata

Nu mai suntem niste simplii pusti, suntem

Oameni in toata legea si nu suntem unul sau doi

Suntem milioane care hoinarim prin gunoi

Am vorbit, dar vorbele ne sunt goale, iar cand 

Se vor sfarsi vom pune cu totii mainile pe arme

O sa vina o zi cand in sfarsit ne vom trezi

Si nu vom mai da nici un pas inapoi, o sa

Luptam pentru tot ceea ce ni s-a luat

Si o sa le avem inapoi, sangele nostru fierbe

Inimile noastre sunt bune, dar sunt inimi de luptatori

Si mainile noastre sunt firave, dar stranse in pumn

Ascuns se afla sufletul nostru si, sincer, nu vrei sa ajungi

Sa ajungi la punctul in care o sa fii nevoit sa faci cunostinta cu el !

O sa vina o zi in care, luptand, ai creat o lume mai buna si o sa mori zambind